Page 16

 

Letter №85-B, p. 16

appended No. [A]. It is time you should know us as we are. Only, to prove to you, if not to him, that we have not invented those races, I will give out for your benefit that which has never been given out before. I will explain to you a whole chapter out of Rhys Davids work on Buddhism, or rather on Lamaism, which, in his natural ignorance he regards as a corruption of Buddhism! Since those gentlemen — the Orientalists — presume to give to the world their soi-disant translations & commentaries on our sacred books, let the theosophists show the great ignorance of those "world" pundits, by giving the public the right doctrines & explanations of what they would regard as an absurd, fancy theory.


Notes: 

soi-disant is a French expression for "self-styled."