Письмо 35 (ML-101)

 

 

Письмо 35 (ML-101)

М. ~ Синнетту

Получено в Симле в октябре 1881 г.

 

Ваше письмо получил. Мне кажется, что вам следовало бы попытаться и поразмыслить, не можете ли вы выражать ваши мысли менее полемично и менее сухо, чем он. Я начинаю думать, что в вас, может быть, что-то есть, раз вы способны так ценить моего любимого друга и брата [Кут Хуми]. Я позаботился о письме браминского мальчика и стёр оскорбительную фразу, заменив её другой. Вы теперь можете показать его Маха-сахибу, ему, который так горд в своём bakbak92 смирении и такой смиренный в своей гордости93.

Что касается феноменов, то вы не получите ни единого, я написал через Олькотта. Благословен тот, кто знает нашего К.Х. и благословен тот, кто ценит его. В один прекрасный день вы поймёте, что я думаю. Что касается нашего А.О. Хьюма, то я знаю его лучше, чем вы его когда-либо узнаете.

 

* * *

 

92. Болтливом (хинди). (вернуться ↑)

93. Речь идет о Хьюме. (вернуться ↑)

  Письмо 35 (ML-101)